Nineteenth Century Europe
Two Poets, Eight Centuries, One Poetic Masterpiece
Save Edward Fitzgerald’s translation of The Rubaiyat of Omar Khayyam is one of those books that some scholars love to be snotty about. Literary critics of a certain stamp dismiss it as bad poetry, apparently on the grounds that people love it who don’t otherwise read poetry.* Persian linguists rightly point out that Fitzgerald’s translation…
Read More
Florence Nightingale Does the Math*
Florence Nightingale is best known for her heroic efforts in the Crimean War,** where she threw open windows, scrubbed filthy floors and equally filthy men,*** bullied doctors and officers on the spot, fought with the British Army’s military director, and saved lives. She returned home a heroine. Victorian Britain loved to celebrate a celebrity. Nightingale…
Read More
The Not-Just-Irish Potato Famine
In a recent blog post, I made a reference to the Irish Potato famine, started to link to the prior post I was sure I had written on the subject, and was stunned to realize that blog post existed only in my imagination.* Allow me to rectify that error. When the Spanish imported potatoes from…
Read More